JFK T6 plans smoother passenger flows, better shopping to improve travel experience