American Airlines is about to open a hotel — but you won’t be able to book a room there