‘Bookings are recovering quickly’: American, United play waiting game as omicron leads to new losses