United Express operator takes first step toward adding crowd-pleasing Embraer E175s